AAT230, Aïn Chetlou

Des nombreux orthostates alignés intercalés de sommets de murs enopus vittatumarasés à même le sol sur le sommet de la haute colline escarpée au-dessus de la source abondante Aïn Chetlou délimitent des grandes espaces occupés par l’établissement antique. Un bloc d’ancrage a été réutilisé en position verticale pendant l’époque tardive (DU703TO001^[Scheda]). Sur le flanc nord du djebel on note de nombreux pièces petites délimitées par des murs enopus vittatumarasés à même le sol renfermés par des orthostates. Sur le flanc sud sont éparpillés

TO001

unfastigiumà toit en pente d’un monument funéraire s’élève sur une corniche. Un trou de levage a été creusé sur l’arête du toit (DU703RE003^[Scheda]);

Un chapiteau troncopyramidal (DU703CA001^[Scheda]) et le pilier à section carrée qui le soutenait(DU703RE001^[Scheda]);

CA001

RE001

Un montant d’une porte pourvu d’une encoche en L et de deux autres encoches (DU703RE002^[Scheda]).

RE002

Gauckler BCTH 1901, pp. 413-414 mentionne la découverte, en 1901, par M. le lieutenant, officier des brigades topographiques Louvel d’une borne à 800 m. au Nord du village arabe de Chetlou et à 100 m des restes d’un fortin qui domine la crête. La borne fut posée sous Vespasienqua fossa regia fuit. Son emplacement est indiqué au Sud-Ouest des grottes dites Rhar-el-Hariz et au Nord-Ouest d’Aïn Chetlou. L’inscription a été publiée par Gauckler BCTH 1901, pp. 413-414. Gauckler précise p. 414: ‘La pierre sur laquelle est gravée l’inscription est une dalle en calcaire nummulitique du pays, à grain compact, sonore comme du métal ; grossièrement équarrie, elle présente de nombreux défauts. Les côtés ne sont pas droits ; la face sur laquelle est gravée l’inscription est à peine égalisée ; enfin la pierre est percée, de part en part, de deux gros trous que le texte enjambe en quelque sorte. Les lettres sont très nettes.’

Peut-être la cavité taillée dans une roche affleurant auprès d’Aïn Chetlou était-elle destinée au logement de la borne desfines provinciae novae et veter(is)(DU703EP001), réplique des bornes non-retrouvées du site 656 (trois exemplaires dans la mzara et une dans l’oued à proximité de la mzara) et de du site 680 (un exemplaire).

[Ex au]ct(oritate) Imp(eratoris) Vespa/siani Cae(saris) Aug(usti) p(atris) p(atriae) fi/nes provinciae no/vae et veter(is) de/recti qua fossa / regia fuit per Ru/tilium Gallicum / co(n)s(ulem) pont(ificem) et Sen/tium Caecilia/num praeto/rem legatos / Aug(usti) pro pr(aetore)

Poinssot 1907, p. 469

Abda 2013, 30-32.